1923年春天，美国发生一起死亡案件:
Fanny Creighton 是一名在孤儿院长大的女性，丈夫 John 多数时间都在外面工作。开始，夫妻二人
和婆婆一起住，后来婆婆去世了，Fanny 多数时间就一个人在家。她有一个弟弟 Charles，俩人在孤儿院
一起长大，虽然不是亲生兄妹，但关系一直很好。Fanny 就邀请她的弟弟去她那住，在附近给弟弟找了一份
工作，并给弟弟上了 1千美元的人身保险。Charles 搬进去住，几周下来，感觉不舒服，却并不严重。直到
有一天，他开始咳嗽、呕吐、抽搐，Fanny 找来了医生，可惜太晚了，Charles 当晚就死了。
把人埋葬之后，当地警察收到了一封匿名信，说: "你们警察应该调查 Fanny，这个人极其可疑。"
警察就开始调查，找 Fanny 的邻居和朋友了解情况。涉案的医生也说，人死的有些神秘。办案人就把尸体
挖了出来，验尸，发现有砷。侦探又在 Fanny 家里发现有营养化妆品 Fowler's Solution，其中的活跃
成分也是砷，Fanny 和丈夫 John 随后被起诉谋杀，如果罪名成立，将会执行电椅死刑。
在审判的最后一天，Fanny 终于有机会陈述所发生的一切:
Charles一直以来，都因为单恋一名女孩而痛心，做为一起长大的姐姐，Charles 把这个秘密告诉了她，
并且无法停止抑郁。Charles 一定是无法自拔，为了逃出痛苦而喝药自杀的。
Fanny 的陈述很有说服力，陪审团判定她无罪。
但 Fanny 的麻烦还没结束，当她庆祝无罪时，她又因为另外一桩案件被起诉。警察从邻居那里得知，
几年前，Fanny 的婆婆也死的有疑点。于是，办案人员又挖出来婆婆的尸体，验尸，在尸体里也发现了砷。
虽然自然死亡的尸体，会产生少量的砷，但本地验尸官的报告说，尸体的砷含量是正常的 4倍。在 Fanny
被宣告无罪的第二天，她又被起诉了。
这时，一名毒理学的研究者 Alexander Gettler 介入了，他化学出身，专门检验人体中毒死亡。
Gettler 见总有人起诉这名年轻的妈妈，决定维护法律公正。Fanny 的律师邀请 Gettler 重新监督验尸。
主要是 Reinsch 测试法: 把红铜块放入含有尸体样本的溶液里，会发生化学反应，经过一段时间，从红铜块
表面的黑色残留物中分离砷。铜块和溶液的反应时间是关键，如果残留物形成的很快，尸体就含有大量的砷。
验尸结果是: 残留物形成的很快。当地验尸官认为证据却作，那就是砷。
但 Gettler 并不满意，对于 Reinsch 测试法，如果有砷，会在铜块表面形成残留物；如果有其它几类
重金属，也会在铜块表面形成残留物，但把含有残留物的试管加高温度，其它重金属会蒸发掉。
Gettler 又在死者吃过的药物里发现有铋元素，而药物里，通常也会有砷元素。铋元素的蒸发温度比砷要高，
当 Gettler 把试管加热到一定温度，会看到有砷先蒸发掉，除此之外，还有残留物铋元素。
Fanny 上一个案件结束两周后，再次坐上了被告席。Gettler 认为，最后的残留物中，不全是砷，
还混有其它重金属，至少有铋元素。因为死者吃的药物里有铋元素，由于药物提取不纯，也有少量的砷残留。
律师: "你发现有多少砷蒸发掉？"
Gettler: "极少量。"
律师: 够毒死人吗？
Gettler: 当然不够。
听取科学工作者的客观陈述之后，陪审团随后再次判定 Fanny 无罪。Gettler 感到无比满足，用化学
科学的结论使得一名年轻女人免受冤枉，这是科学挽救生命的又一典型案例。
1930年代，美国经济陷入困境，许多家庭因而搬到一起，有照应。Applegate 一家也和邻居们一起住。
1935年，Ada Applegate 去世了，没人注意。可警察收到了一封匿名信，里面有 12年前报纸的一些关于
Fanny 庭审的报道，而 Fanny 当时正和 Ada 住一起。警察们连忙奔向教堂，那里正在给死者行基督仪式，
警察冲进去，停止了宗教仪式。此时，Gettler 治力于 毒理学多年，已经是全美国最有名的毒理学家。
科学验尸观念在美国已经有很强大的影响力，恰好当地没有合适人选，就把样本送到了 Gettler 那里。
Gettler 经过反复验证，发现砷含量是正常的 4倍。
警察十分信任 Gettler 的结果。Fanny 参加了 Ada 的葬礼后，被警察问话。经过审问，Fanny 诉说了
她的过去，情节令人惊讶: Fanny 给她弟弟 Charles 上了 1千美元的保险，却并没有告诉 Charles。
Fanny 在弟弟吃的巧克力布丁里下了化妆品砷毒。Fanny 就为了那 1千美元，毒死了与她一起长大的弟弟。
12年前的案子已经结案，无罪，无法对同一宗案审判两次。如果想对 Fanny 定罪，就必须找到她毒杀
Ada 的证据。
Ada 的丈夫是 Everett，最开始，警察怀疑是婚外情，Fanny 伙同 Everett，害死了 Ada。随着办案
的深入，他们发现事实远比他们想的险恶:
Everett 与 Ada 感情不合，但 Everett 喜欢的，不是 Fanny，而是 Fanny 15岁的女儿。此时，由于
经济不好，Fanny 也把女儿看成一个负担，希望能早点嫁人。Fanny 发现 Everett 喜欢女儿，就从中努力
撮合。正好两家住在一起，Fanny 夜里就把女儿送到 Everett 房间，并避开女儿的月经周期，避免怀孕。
Fanny 希望女儿最终能和 Everett 结婚，但 Ada 是一个大的障碍，Fanny 为此用老鼠药毒死了她。
1936年 1月，Fanny 再次坐到了被告席，Gettler 为了维护法律正义再次出庭。
13年前，Gettler 将 Fanny 从电椅上拉了下来；如今，Gettler 又将 Fanny 送上了电椅：）
Fanny Creighton 是一名在孤儿院长大的女性，丈夫 John 多数时间都在外面工作。开始，夫妻二人
和婆婆一起住，后来婆婆去世了，Fanny 多数时间就一个人在家。她有一个弟弟 Charles，俩人在孤儿院
一起长大，虽然不是亲生兄妹，但关系一直很好。Fanny 就邀请她的弟弟去她那住，在附近给弟弟找了一份
工作，并给弟弟上了 1千美元的人身保险。Charles 搬进去住，几周下来，感觉不舒服，却并不严重。直到
有一天，他开始咳嗽、呕吐、抽搐，Fanny 找来了医生，可惜太晚了，Charles 当晚就死了。
把人埋葬之后，当地警察收到了一封匿名信，说: "你们警察应该调查 Fanny，这个人极其可疑。"
警察就开始调查，找 Fanny 的邻居和朋友了解情况。涉案的医生也说，人死的有些神秘。办案人就把尸体
挖了出来，验尸，发现有砷。侦探又在 Fanny 家里发现有营养化妆品 Fowler's Solution，其中的活跃
成分也是砷，Fanny 和丈夫 John 随后被起诉谋杀，如果罪名成立，将会执行电椅死刑。
在审判的最后一天，Fanny 终于有机会陈述所发生的一切:
Charles一直以来，都因为单恋一名女孩而痛心，做为一起长大的姐姐，Charles 把这个秘密告诉了她，
并且无法停止抑郁。Charles 一定是无法自拔，为了逃出痛苦而喝药自杀的。
Fanny 的陈述很有说服力，陪审团判定她无罪。
但 Fanny 的麻烦还没结束，当她庆祝无罪时，她又因为另外一桩案件被起诉。警察从邻居那里得知，
几年前，Fanny 的婆婆也死的有疑点。于是，办案人员又挖出来婆婆的尸体，验尸，在尸体里也发现了砷。
虽然自然死亡的尸体，会产生少量的砷，但本地验尸官的报告说，尸体的砷含量是正常的 4倍。在 Fanny
被宣告无罪的第二天，她又被起诉了。
这时，一名毒理学的研究者 Alexander Gettler 介入了，他化学出身，专门检验人体中毒死亡。
Gettler 见总有人起诉这名年轻的妈妈，决定维护法律公正。Fanny 的律师邀请 Gettler 重新监督验尸。
主要是 Reinsch 测试法: 把红铜块放入含有尸体样本的溶液里，会发生化学反应，经过一段时间，从红铜块
表面的黑色残留物中分离砷。铜块和溶液的反应时间是关键，如果残留物形成的很快，尸体就含有大量的砷。
验尸结果是: 残留物形成的很快。当地验尸官认为证据却作，那就是砷。
但 Gettler 并不满意，对于 Reinsch 测试法，如果有砷，会在铜块表面形成残留物；如果有其它几类
重金属，也会在铜块表面形成残留物，但把含有残留物的试管加高温度，其它重金属会蒸发掉。
Gettler 又在死者吃过的药物里发现有铋元素，而药物里，通常也会有砷元素。铋元素的蒸发温度比砷要高，
当 Gettler 把试管加热到一定温度，会看到有砷先蒸发掉，除此之外，还有残留物铋元素。
Fanny 上一个案件结束两周后，再次坐上了被告席。Gettler 认为，最后的残留物中，不全是砷，
还混有其它重金属，至少有铋元素。因为死者吃的药物里有铋元素，由于药物提取不纯，也有少量的砷残留。
律师: "你发现有多少砷蒸发掉？"
Gettler: "极少量。"
律师: 够毒死人吗？
Gettler: 当然不够。
听取科学工作者的客观陈述之后，陪审团随后再次判定 Fanny 无罪。Gettler 感到无比满足，用化学
科学的结论使得一名年轻女人免受冤枉，这是科学挽救生命的又一典型案例。
1930年代，美国经济陷入困境，许多家庭因而搬到一起，有照应。Applegate 一家也和邻居们一起住。
1935年，Ada Applegate 去世了，没人注意。可警察收到了一封匿名信，里面有 12年前报纸的一些关于
Fanny 庭审的报道，而 Fanny 当时正和 Ada 住一起。警察们连忙奔向教堂，那里正在给死者行基督仪式，
警察冲进去，停止了宗教仪式。此时，Gettler 治力于 毒理学多年，已经是全美国最有名的毒理学家。
科学验尸观念在美国已经有很强大的影响力，恰好当地没有合适人选，就把样本送到了 Gettler 那里。
Gettler 经过反复验证，发现砷含量是正常的 4倍。
警察十分信任 Gettler 的结果。Fanny 参加了 Ada 的葬礼后，被警察问话。经过审问，Fanny 诉说了
她的过去，情节令人惊讶: Fanny 给她弟弟 Charles 上了 1千美元的保险，却并没有告诉 Charles。
Fanny 在弟弟吃的巧克力布丁里下了化妆品砷毒。Fanny 就为了那 1千美元，毒死了与她一起长大的弟弟。
12年前的案子已经结案，无罪，无法对同一宗案审判两次。如果想对 Fanny 定罪，就必须找到她毒杀
Ada 的证据。
Ada 的丈夫是 Everett，最开始，警察怀疑是婚外情，Fanny 伙同 Everett，害死了 Ada。随着办案
的深入，他们发现事实远比他们想的险恶:
Everett 与 Ada 感情不合，但 Everett 喜欢的，不是 Fanny，而是 Fanny 15岁的女儿。此时，由于
经济不好，Fanny 也把女儿看成一个负担，希望能早点嫁人。Fanny 发现 Everett 喜欢女儿，就从中努力
撮合。正好两家住在一起，Fanny 夜里就把女儿送到 Everett 房间，并避开女儿的月经周期，避免怀孕。
Fanny 希望女儿最终能和 Everett 结婚，但 Ada 是一个大的障碍，Fanny 为此用老鼠药毒死了她。
1936年 1月，Fanny 再次坐到了被告席，Gettler 为了维护法律正义再次出庭。
13年前，Gettler 将 Fanny 从电椅上拉了下来；如今，Gettler 又将 Fanny 送上了电椅：）
No comments:
Post a Comment