Wednesday, March 2, 2011

Understanding The Lion King

美国人1994年的动画片,就算和今天的动画片比较也毫不逊色,里面的音乐更是体现着非洲的狂野和对快乐的追求。即使是大人,要想完全看懂里面的很多细节也不容易,需要了解非洲大陆的生态。



1. Lion VS Hyena











首先要了解狮群的构成。在非洲大陆上,Lion是陆地上的顶级食肉动物,通常一个狮群有10多只,其中有一头或者两头雄狮子,它们是兄弟。雄狮子只负责守卫疆土,偶尔才参与猎食,比如母狮子正在抓捕强悍的Buffalo,很难搞定,如果King碰上了会帮忙。母狮子完全负责觅食,虽然食物是母狮子抓的,但如果让King见到了食物,那必须让King先吃,相当于收保护费。狮群内部矛盾重重,但捕食的时候都很合作,吃食的时候才互相撕咬。自然界的狮子极其残酷无情,可没有动画片里那么和睦温顺。比如有一个狮群发生过这样的事:有一只母狮子老了,其女儿也都生儿育女了,由于刚出生的小狮子喜欢打闹,这会让他们的祖母十分厌烦,而祖母一旦表现出来厌烦的态度,又会受到小狮子妈妈们的威胁,内部关系很不和谐。觅食的时候年轻的母狮子都出去了,留下祖母照看小狮子,结果当年轻的母狮子回来的时候,发现有的小狮子要么不见了,要么不知道被什么咬死了。直到1年多以后,才发现原来小狮子是被祖母咬死的!1年多来一共咬死了30多只小狮子!小狮子如果是公的,那长大后会威胁King的地位,比如吃食不让步,这时King就会赶他们出去,被赶出去的少年雄狮子会在各个狮群边界流浪,伺机夺权。一般King只能保持3~5年,新King会无情的咬死前King留下来的所有cub。

两只King虽然吃食的时候会撕咬,但不会象动画片里内讧的那么严重。

Lion并不是唯一的顶级食肉动物,最强劲的对手是 Hyena,就是欺负Simba的那三个家伙。Mufasa 告诉Simba不要去阳光照不到的地方,就是不让Simba闯入Hyena的领地。当然这是贬低Hyena,自然界中,Hyena的领地和Lion是挨着的,白天也是阳光普照。


Hyena 长的像狗,却属于猫科,因此中国人翻译成"髭狗"是不对的,还有的翻译成"土狼"就更瞎扯了。

Hyena 形体比狮子小很多,但牙齿比狮子还厉害,能把骨头咬碎。一般30多只构成一群,有个Queen,matriarch,即使是最低阶的female也比任何一个male级别高。这和狮群不一样,狮群里除了King之外,其它Lion都平等,Hyena群体里则是每个个体都有严格的地位。动画片里的几只Hyena长相都比较萎琐,这并不是导演故意丑化它们,因为 Hyena 确实喜欢偷其它动物的猎物,比如 Leopard、Cheetah 的猎物被 Hyena 抢去那是家常便饭;甚至还常常趁乱跑到狮群里去偷小狮子吃;而且能消化腐肉,狮子只敢吃几口的腐肉,Hyena 吃得饱饱的也不会坏肚子:)


有时候7,8母狮子出去捕猎成功,正吃的时候,Hyena见到了就会来抢,刚开始母狮子占上风,不一会Hyena就会越来越多,30多只很平常,母狮子打不过就只好把扔下猎物跑了。但Lion King却是Hyena Killer,Hyena 只要见到King来了,不论身边多少只Hyena,掉头就跑。King体格健壮,脾气凶狠,上去直接就咬脖子,而且知道擒賊擒王,专门喜欢咬Queen。Hyena 生命力很强,有时候去别的Hyena的领地偷猎物,被人家发现咬掉了一只耳朵,没关系,过几天就好了;有的甚至嘴巴子被咬掉了一半,也没关系。当然由于形象有损,所以找对象的时候会失去优势,进而自己在族群中的身份会有所降低。


Hyena 只要是肉就吃;Lion 也是几乎什么肉都吃,却不吃 Hyena,不知道为什么,也许是知道对方喜欢吃腐肉,觉得恶心吧:)


总之,Hyena凭借牙齿和数量的优势,地位比Lion低不了多少,经常为了地盘和食物争斗。后来Simba回去夺王位的时候,漫山遍野都是Hyena,就是强调它们的数量多。


而 Lion、Hyena 之间斗争最激烈的时候是晚上,十分血腥,好在人类看到的场面并不多。


自然界中,不同动物对“群”的叫法不同:

Lion Pride; Hyena Clan; Wildebeest Herds; Wolf Pack; Fish Shoal ......

中国人不区分这些,狮群、牛群、狼群、羊群......都叫群,中国人区分的是舅叔、姑姨,美国人却不区分......一个关注封建等级辈份礼数,一个关注的是自然科学。对这些含义近似的词汇进行细腻的区别,可以看出西方人对科学的严谨态度。

西方人还区分 country 和 State。country 是强调风景物产风土人情时用的词汇,大指国家,小指小乡村;State 是和政治相关的词汇,小可以指地方州政府,大可以指国家政府。很多人的态度都是 Love Country Screw Government。

这里则体现出西方人所建立的现代政治架构。对绝大多数人来说,生在哪从哪里长大就会觉得哪里好,就是所谓的乡恋。正因为 country 是个绝大多数人都喜欢的词汇,所以就有人把自己和country绑定,然后作出声明: 你热爱country就是热爱他,你不热爱他就是不爱country,就是汉奸。
看看 country 和 State 的解释:



--- Oxford Advanced Learner's Dictionary ---

country noun (plural countries)

1 [C] an area of land that has or used to have its own government and laws:
European countries * leading industrial countries * She didn't know what life in a foreign country would be like. * It's good to meet people from different parts of the country.

2 [U] (often following an adjective) an area of land, especially with particular physical features, suitable for a particular purpose or connected with a particular person or people:
open / wooded country * superb walking country * Explore Thomas Hardy country.

3 (the country) [sing.] the people of a country; the nation as a whole:
They have the support of most of the country. * The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.

see also MOTHER COUNTRY, THE OLD COUNTRY, UP-COUNTRY

4 (the country) [sing.] any area outside towns and cities, with fields, woods, farms, etc:
to live in the country * We spent a pleasant day in the country. * a country lane -> LANDSCAPE

5 [U] = COUNTRY-AND-WESTERN:

pop, folk and country


--- Oxford Advanced Learner's Dictionary ---

......

2 (also State) [C] a country considered as an organized political community controlled by one government:
the Baltic States * the State of Israel * European Union member states

see also CITY STATE, NATION STATE, POLICE STATE, WELFARE STATE -> COUNTRY
part of country

3 (also State) [C] (abbreviation St.) an organized political community forming part of a country:
the states of Victoria and Western Australia * the southern States of the US government

4 (also the State) [U, sing.] the government of a country:
matters / affairs of state * people who are financially dependent on the state * a state-owned company * They wish to limit the power of the State.

......
2. Wildebeest

Hyena 惊动了 Wildebeest,Mufasa为了救Simba被踩死。

Wildebeest 哪里有青草就去哪里,是肉食动物的主食,往往和Zebra一起。太阳的移动导致了降雨的不断南北移动,青草也就跟着移动,Wildebeest 跟着青草走,去的路和回来的路不同,形成了一个环行路线。

路途艰险,陆地上有 Lion、Hyena、Leopard,水里有croc,会被吃掉很多,但由于数量庞大,因此能使生态得以平衡。刚出生的 Wildebeest 在几分钟之内必须站起来,因为周围有很多猎物,生命在这里就是争分夺秒。牛群一旦被惊吓到是很可怕的,一跑起来就来不及躲避,因此见什么撞什么。

和 Wildebeest 长相类似的就是 Buffalo,电影里没有出现。Buffalo 更加强壮,牛角十分厉害,因此 Hyena 抓不了,Lion 也只有没食物了才抓 Buffalo,而且都从后面下手,以免被牛角伤到。有个别狮群比较勇猛,不介意在前面攻击,结果一只一只的都死于牛角之下。在非洲大陆的草食动物中,Buffalo 是反抗 Lion 最有杀伤力的。

Buffalo:





北美还有一种牛和它们很像,也是群居,叫 Bison,《Dances With Wolves》里面的就是,影片里的 Indian主角称它们为 Buffalo,也许是受非洲黑人英语叫法影响。

3. Warthog and Meerkat

Warthog:





Meercat:





Simba 被两个可爱的小动物救了,而且改变了人生哲学,学会寻找快乐。大的那个就是Warthog,属猪科。

Warthog 住在地下的洞里,有的偷懒洞穴太浅,那赶上点背碰上饥饿的狮群,被从地下挖出来吃掉很常见。

嘴边那两只牙很有用,当躲在洞里,有肉食动物试图从洞口伸进去脑袋攻击的时候,那两只牙可以轻易弄瞎对方的眼睛。Hyena 和 Leopard Cheetah 也吃它,因此它胆子很小,平时会有好几个洞,遇到危险就近避难。

顺便提一句Cheetah,是短跑速度最快的动物,但是体型太苗条,跟别人抢食抢不过人家。Leopard 也属豹科,但比 Cheetah 强壮一些。有的电视广告是 Cheetah 追美女,以前觉得很无厘头,仔细观看 Cheetah 的体型,和女人一样苗条漂亮,尤其是双肩部位,简直就是女人的肩膀。

Cheetah:





小的那个是 Meerkat,电视里常见,荒原地带用尾巴支住身体,脑袋四处警戒,一有危险撒腿就跑。平时吃些植物和小虫子,也吃蝎子。不能怪它胆子小,因为几乎所有食肉动物都能吃它们,包括天上的 eagle。

见到蛇它们就排成一列把蛇赶走,除非搬家,否则一辈子都不出远门,就在家门跟前转悠。虽然自然界里Meerkat 和 Warthog 不会在一起生活,但是动画片里把它们两个胆小鬼放在一起,就有了娱乐效果。

有个长相和 Meerkat 相似的,印度会有,叫 Mongoose,这家伙可比 Meerkat 凶猛多了,喜欢吃老鼠、蛇,很多 Cobra 都丧命在它的嘴下。

Mongoose:





4. Baboon




电影开头一个Baboon给Simba做诞生的祝福仪式。Baboon群居在树上,有时候到陆地上玩耍觅食,同时要防备Lion、Hyena、Eagle,所以大草原上不会有Baboon加入狮群的时候。对Leopard则不那么怕,单打独斗不行,但Leopard是独居,Baboon是一群,所以多数情况都是Baboon欺负Leopard,Leopard 尽量躲着Baboon。

Baboon平时喜欢和antelope在一起,它们负责从空中警戒,antelope则擅长从地面上警戒,这样双方都更加安全。

antelope 有很多种,形体不大,长两只角。最常见的就是 Springbok,遇到危险一跳一跳的。还有Impala,Gazelle,它们都是肉食动物最喜欢吃的,因此时刻处于警戒状态,短跑能力强。

Baboon 还有两个primate亲戚 Gorila、Chimpazee,它们都没在电影里出现。其中 Chimpazee 皮肤黝黑,是除去人类之外最聪明的动物。对比一下,Gorila 只会用石头砸栗子,Chimpazee 不但会砸栗子,还会掌握用力的程度,能做到刚好把栗子壳打碎,又不砸碎里面好吃的果肉。

Gorilla:




电影里还有很多动物只是露面,不是主角,但认识认识有好处,说不定下一个动画片它们就成主角了。

5. Croc and Hippo

Hippo:









Croc 是肉食动物,Hippo是草食动物,它们经常泡在一个水坑里生活,有点不可思议。更不可思议的是连陆地上的Lion、Buffalo都照吃不误的Croc,竟然不敢惹吃草的 Hippo,还尽量躲着。刚出生的小Hippo无论怎么在Croc身上打闹,Croc也不敢发脾气。后来了解了 Hippo 才知道这家伙虽然不吃肉,却能咬人。它有上下两对大门牙,内斗的时候咬得对方遍体鳞伤,Croc不傻,看到Hippo打架的场面,自然就知道它们的厉害了。Croc 是不怕Lion的,有时候Lion去它的领地喝水,它不高兴就爬上岸边往那一趴,谁要敢去它就咬谁。

Hippo 白天就在水坑里晒太阳,晚上才上岸吃草。晚上是 Lion、Hyena 的天下,陆地上十分危险。但就算 Lion 也很少攻击 Hippo,因为Hippo重3吨左右,皮糙肉厚,很难搞定,常常拖着3只Lion跑。有一次5,6只 Lion 费尽力气可算把一只 Hippo 撂倒了,一只Lion却被Hippo砸得不能动弹了,然后 Hippo 爬起来继续跑,另外的 Lion 也不敢再追了。被砸伤那只 Lion 躺了足足一个礼拜才能起来走路:)

非洲大陆气候炎热,缺水。有时一个不大的水坑里面挤满了Croc、Hippo,赶上特别的年份,坑里几十头大型动物全被渴死了。

6. Rhino Elephant Giraffe

Elephant:




Rhino:





Giraffe:





这几个都是大家伙,影片里都出现了。如今Rhino已经被偷猎的捕杀的没几只了;Elephant 群居,内部之间交流的时候会叫,低频和高频部分人类听不到,但仪器能检测到。Lion 轻易不攻击 Elephant,但不绝对,如果Elephant受伤了或者到了晚上就会攻击了,Elephant夜间视力不好,Lion 却是夜眼。Lion 轻易也不攻击Giraffe,追不上,但饿极了也有攻击成功的时候。



7. Vulture Ostrich

这两个鸟类影片里出现了,Vulture 就是吃腐肉的,视力超群,哪里有动物死了,第一个发现往往是它。

Simba 昏倒在陆地上的时候,就有好几只 Vulture 围着它转,等Simba断气了就吃掉Simba。Hyena 就利用这点,草木太繁盛了看不清周围的情况,就总往天上看,Vulture 飞到哪里它就往哪跑。Ostrich 体格较大,跑的快,两只爪子很厉害,踹正了直接能给对方开膛,所以肉食动物基本不抓它。只见到过3只Leopard抓到一只,很不容易。

非洲草原没有tiger、bear、wolf。因此无法比较一只Lion和一只tiger哪个更厉害。但其它大陆的野外 bear 和 tiger 是能相遇的,tiger 都是从背后下手,而 bear 无论前后都敢攻击,确实是bear更厉害一些。

非洲大陆有Jackal,独居,体型小,比wolf能力差多了。而被中国人称为"土狼"的是北美的Coyote,体型比 Wolf 小,才40斤左右,比 Wolf 弱多了。



群居动物有个共同的规则:群里面所有的female都归King所有,其它male都不许碰。因此King不是好当的,尤其是primate,一方面要抵御外敌和同类的竞争者,还要让female爽,你做不到她就给你戴帽子。即耗体力又耗神,所以3年左右就让位了。

1993年、1994年大姐家养了30多头羊,其中有一头公的种羊。羊得天天放,山羊是每天必须要走8里路,不然就掉膘,绵羊也差不多,放假了我就跟姐夫去放。平时用棍赶羊的时候没什么问题,到了母羊发情的时候就不一样了,有次一只母羊非要去路边别人家苞米地吃叶子,姐夫就用棍子多打了母羊几下,结果不大一会,那只大公羊用羊角对着姐夫的腿就是一下,腿疼了好几天:)接下来我就不敢拿棍子打母羊了,公羊却看着我也要来顶,而平时它趴下休息的时候我骑它身上它都不声不响的,很多兄弟为了女人掰了,从动物身上最能看的明白。而小羊羔生下来几天就很能跑,就是耐力不行。有一次母子两个掉对了,我回去找,它们两个见到我了就往家跑,我就在后面追,小羊羔才生下几天,大冬天的跑了有200米实在跑不动了,站那咩咩的叫。母羊就回来到它身边,我到跟前把小羊羔抱起来继续走,母羊就横在我腿上,不让我往前走,我绕过它就抱着小羊羔跑,母羊就在后面追,成了羊追我了,母羊一边追一边叫,怀里小羊羔也咩咩的叫,俨然我就是个偷小孩的人贩子。

了解了这些动物之间的关系,以后看动画片就会感觉更亲切了。

人类的很多性情都和上面的动物相似。现在很多非洲国家互相杀戮,残忍、野蛮、原始都表现在了现代的摄像机上,比如有的地方的人清理牛粪用手不用工具;有的地方的少年见到牛撒尿的时候,就跑过去用尿洗头:)


人类社会也有不如动物的方面。动物界有King,这个King在平时享受好处,有外敌时也会冲锋在第一线。而人类有King的体制却不是这样,平时享受好处,有外敌了却躲在后面让别人冲锋。因此人类学动物建立起有King的体制并非原本的King体制;人类也学过哲学家幻想过的体制,实践证明也是经过篡改的。好在西方有先贤建立了一套分权体制,no king no queen,对待有权力的人,就象对待野兽一样放笼子里。想拥有权力就进笼子里,不进笼子就没权力。强制让有权力的人意识到: 你们的权力是有限的,一分权力,一分责任。

No comments:

Post a Comment